indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
How do you do?; I am glad to meet you
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
true ancestor; var. of vampire (in fiction)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be affected; to be theatrical; to be pompous
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to separate; to part; to divide; to keep apart
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a long time (since the last time); first in a long time
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
at; in; at; when; by; with; and then
multinational; transnational
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
in that way; thus; so; so?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...