this area; around here; this point; this much; this extent
he; she; that person; that; that one; that thing
considerable; great; important; significant; a big deal
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
looking into distance; watchtower; distant view
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
valuable article; valuables
kind; sort; type; equal; match; peer
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
honorific/polite/humble prefix
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
is it?; isn't it?; be; is
by your leave; with your permission
to say; to tell; to state; to do
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
name; given name; title; fame; renown; pretext
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be; to come; to go; to be (doing)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
backend; back end; back end (of the nuclear fuel cycle)
in its entirety; whole; wholly
to write out; to make a fair copy; to rewrite
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
disorder; chaos; confusion; mayhem
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely