to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
where; what place; how much (long, far); what extent
yes?; no?; isn't it?; is it?
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
such; like that; that sort of; very
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
now; the present time; just now; another; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
registration; accession; register; entry; record
princess; daughter of a nobleman
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
function; facility; faculty; feature
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
defense; defence; protection
order; system; structure; set-up; organization; organisation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
immediately; right away; at once; instantly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
opposite side; opposition
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
door (Western-style, car, etc.)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into