to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in person; personally; directly
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
(another's) daughter; young lady
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
health; healthy; sound; fit
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
how; in what way; how about; questionable
sharing; division; draw; tie
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
will not do; do not; does not
peaceful; tranquil; calm; restful
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
prince; subordinate Kumano shrine
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
while; during; while; although; all; both
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
parting; separation; farewell
to strike; to hit; to beat; to punch
like; similar to; as with; in the same way
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
decisive battle; deciding match; play-off