to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
flustered person; hasty person
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
have no choice; there is nothing but; no more than
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
about when; about what time; how soon
don't you think?; indicates question
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
notice; attention; observation
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
woman; female; feminine gender
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
soul; spirit; departed soul; ghost
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to recall; to remember; to recollect
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
another; different; something else
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to be surprised; to be astonished
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
once; before; formerly; never yet; never before; first time