to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
style; way; shape; form; appearance; state
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
somehow; how; in what way; why; what kind of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this time; now; next time; another time; recently; lately
to tan (leather, hide, etc.); to dress
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
and; and then; thus; and now; and finally
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
inari and maki sushi served together
why?; what for?; how?; by what means?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
that way; that direction; there; that (one); you; your family
place; spot; address; district; area; one's house; point
everyone; everybody; all; everything; all
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
treasure house; treasury; financial supporter; patron; financier
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
never mind that; don't worry about that; listen up
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
deep red; crimson; rouge; lipstick
rolled letter paper; roll of paper
one's whole heart; everything one feels