site (usu. website); sight; payable on sight
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
beginning; outset; first; onset
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
although; despite; whereas; while; if only; I wish
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
March; third month of the lunar calendar
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
April; fourth month in the lunar calendar
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
first generation; founder
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to; for; in order to; for; as for; regarding
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
everyone; everybody; all; everything; all
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)