surely; certainly; without doubt
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
together; at the same time; same; identical
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
promptly; immediately; quickly; indifferently
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
go that far; to that extent
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
rough; crude; sloppy; miscellaneous
this area; around here; this point; this much; this extent
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
after all; because; but; even; too; as well
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention