again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
Chō; Zhao (Chao) (country from the warring states period in China)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
unauthorized (computer) access; hacking
arrest; apprehension; capture
hey!; say!; I say!; I; me
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
myself; yourself; I; me; you
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
soon; shortly; before long; nearly; almost
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
yikes; oops; eep; wow; aargh
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
Okinawa family clan based on the paternal line that shares the same tomb and performs rituals together
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing