wide open sky; the blue; heavens; firmament
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
human being; human; person; character (of a person)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
in comparison to; rather than
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to shrink; to contract; to diminish (in size)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
well then ...; in that situation; in which case
gotcha; alrighty; got it; OK
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
school building; schoolhouse
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
staringly; fixedly; unblinkingly
quickly; at once; right away; hurriedly
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
whereabout; about where; how much
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
brave general; brave warrior; courageous general
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to chase about; to hang on; to drive hard