(some) more; even more; longer; further
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
myself; yourself; I; me; you
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
which (of three or more); well; now; c'mon
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
primary school; elementary school; grade school
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
no, not like that (but like this)
way of calling (something or someone)
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
young; youthful; immature; green; low (number); small
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
don't you think?; indicates question
recently; lately; these days
changing clothes; change of clothes
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to be worried; to be troubled
uncool; tacky; lame; corny
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
furigana; kana printed above or next to kanji to indicate pronunciation
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
may; might; perhaps; may be; possibly
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
speaking of; (I told you) already; come on
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
occasionally; once in a while; now and then
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses