jpdb beta

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

always; all the time; never; usual; regular

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

that; those; the

18

why?; what for?; how?; by what means?

9

today; this day; these days; recently; nowadays

5

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

1

place; situation; position; location

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to suit; to match; to become; to be like

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

6

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

case; situation

1

ha ha ha (laughter)

1

mother

1

Kamioka

1

Ayasaki

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to talk; to chat; to chatter

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

series

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

worthwhile reading; substantial reading

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

tomorrow; near future

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to confess one's love; to profess one's feelings

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

universe; cosmos; space

1

dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)

1

to become; to amount to

1

the end

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1