jpdb beta

you

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

27

in that way; thus; so; so?

21

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

Yuki

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

Ishikawa (prefecture)

17

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

2

gotcha; alrighty; got it; OK

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

11

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

that; those; the

4

such; like that; that sort of; very

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

was; were

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

being about to cry; the verge of tears

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

in a whisper; in a low voice; in undertones

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

14

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

33

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

11

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

yesterday

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

serious; not joking; straight

2

sentence-ending particle expressing doubt

2

capacity; volume; capacitance

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

3

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

number one; first; best; most; game; round

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

fellow; guy; thing; object; he; she

2