jpdb beta

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

subject matter of a painting; art supplies; art materials

3

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

alone; by oneself; on one's own

1

older sister; lass; young lady

5

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

bookstore; bookshop; publisher; main building

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

Yoshikawa

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

12

Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

be; is; did; (have) done; please; do

22

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

shopping; purchased goods

1

book; volume; this; present; main; head

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

however

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

is not; am not; are not; isn't it?

6

older sister; elder sister

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

Yuki

11

this sort of; this kind of; like this; such

2

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

acquaintance

1

boyfriend; he; him

6

was

1

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

4

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1