recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
purpose; goal; aim; objective; intention
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
my; one's own; personal; privately owned
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to be born; to come into the world
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
mission; errand; task; duty; obligation
at; in; at; when; by; with; and then
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
many; much; plenty; hardly
memory; recollection; remembrance; storage
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
bunch of flowers; bouquet
fate; destiny; predestination
even; (if) only; just; besides; on top of that