jpdb beta

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

one week

1

after

3

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

1

rice field

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

2

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

to feign illness

1

(hospital) ward

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

3

was; were

1

group; party; team; squad; section

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

forcibly; against one's will

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

unpaid; nonsalaried

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

there is no way that ...; easy; simple

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

squad leader; group leader; team leader

11

feeling; mood

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

4

United Kingdom; Britain; English (language)

1

overwhelming; overpowering; prevailing

1

hey!; hey!

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

you (plural)

1

shower

2

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

smell(ing) of sweat

1

adds force or indicates command

4

well then ...; in that situation; in which case

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

reluctantly; unwillingly

1

shower stall; shower cubicle; shower room

1

to; towards; for

3

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

we; us

4

meal; dinner; diet

4

that's the way it is; such is life

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1