to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
like water; like it grows on trees
happiness; good fortune; luck; blessing
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
order; command; decree; (software) instruction; statement
president (of a society); chairman
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
departure; leaving; starting; standing
please (give me); please (do for me)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
suffix for familiar person
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
scheme; tactic; stratagem; trick
ingenuity; resourcefulness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
scoundrel; rascal; villain
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise