hey; you; hey; hey; hold on; yo
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
this sort of; this kind of; like this; such
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to continue; to keep up; to keep on
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
shot; charge; blow; punch; home run; try
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
spectator; sightseer; onlooker
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
in that way; thus; so; so?
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
usual; ordinary; normal; regular; general; common
probability; likelihood; chances
such; like that; that sort of; very
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
calculation; reckoning; count; forecast
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
now; the present time; just now; another; more
noon; midday; daytime; lunch
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of