ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to bring (something); to take along; to fetch; to get
honorific/polite/humble prefix
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
scoundrel; rascal; villain
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
victory or defeat; match; contest; game
Eh?; What?; Come on!; Damn!
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
yes?; no?; isn't it?; is it?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
is not; am not; are not; isn't it?
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
that way; that direction; there; that (one); you; your family
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
justice; fairness; impartiality
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)
judgment; judgement; divination; judgement
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
is it?; isn't it?; be; is
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
but; however; provided that
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
cheating at pachinko (through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
clear; obvious; evident; bright; light
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol