freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
study; research; investigation
reopening; resumption; restarting
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
one's future; one's fate; one's way; one's path
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
even if not; even without
father; dad; husband; you; he
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
returning from school; going home from school
today; this day; these days; recently; nowadays
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
now; soon; already; yet; further; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in that way; thus; so; so?
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
practice; training; drill; (an) exercise; workout
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
process; operation; stage of a process; progress of work
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
government office; agency; board
composition; formation; organization; organisation; compilation
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
relay; hook-up; relay broadcasting
power plant; power station
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
body; physique; shape; form; substance; identity; field
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)