jpdb beta

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

of course; certainly; naturally

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

maid; helper; help; assistance

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

be; is

4

to assist; to help out

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

burst

4

having ended; being resolved

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

7

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

in that way; thus; so; so?

4

now; soon; already; yet; further; more

3

oh; yes; huh?; hm?

5

huh?; what's up?

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

accepted; fully-fledged; clear; respectable

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

human being; human; person; character (of a person)

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

matter; affair; issue; matter; material; substance

8

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

(some) more; even more; longer; further

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1