jpdb beta

-like; sort of; similar to; resembling

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)

2

story; tale; talk; discussion

1

another time; some other time

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

3

to return; to come back

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

such; like that; that sort of; very

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

face; visage; look; expression; honor; honour

4

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

9

in this way; thus; such; uh...

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

to be

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

1

message

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

11

adjournment

1

Adachi

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel

1

youngster; neophyte; greenhorn

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

never again

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

this time; now

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1