a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
blunder; bungle; clumsiness
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
honorific affix; honorific prefix
advanced level; high grade; senior
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
school of one's (first, second) choice
success; passing (e.g. exam); eligibility
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
papaya (Carica papaya); pawpaw
paella (Spanish rice dish)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
image change; changing one's image; makeover
true; real; genuine; proper; utter
to discuss; to talk together
back off!; leave me alone!
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
henchman; follower; (arch.) adopted child
(outward) looks; features; face; countenance; expression
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
perfect score; full marks; extremely; very; quite
knitting; knitted material; crochet
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
beach seine; long-haul seine; dragnet
big catch (fishing); good haul
oneself; oneself; for oneself; personally
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit