jpdb beta

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

4

pork miso soup; miso soup with pork and vegetables

2

never mind!; don't worry about it

1

midwinter; cold season; coldest days of the year

1

northeast

1

girls; women

3

mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

5

full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)

1

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full

1

shit!; damn!

1

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

limit; bound

5

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

3

to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

5

summer fur; summer coat; summer plumage

1

love letter

2

enclosing (e.g. with a letter)

1

to overeat

4

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

1

to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

2

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1

sleep

1

crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight

1

lock

1

unicorn

3

big fan (of something or someone); great fan

1

heartening; reassuring

1

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

3

holidays; vacation

1

impossible; unlikely; improbable

5

open every day of the year

1

policy

1

bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

2

to speak; to hear a voice

4

to fly in the sky

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

3

to approach; to draw near

1

coffee

36

to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill

8

to gain in skill; to improve; to get better

1

to entrust; to leave to a person

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

4

imitation; fake; phony; pseudo-

7

smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell

1

charred; burnt black; scorched black

1