red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
everyone; everybody; all; everything; all
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
moment; brief space of time
you; buddy; monarch; ruler; he; she
important; significant; precious; valuable; careful
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to chase; to run after; to pursue
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hurray; hooray; go!; you can do it!
fight; fighting spirit; fight!; do your best
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
yes; yeah; hum; hmmm; oof
suffix for familiar person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial