again; once more; also; too; on the other hand; while; and
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
day by day; with each passing day; as the days go by
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
worry; concern; anxiety; care; help; aid
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be titled (e.g. a book); to be named
number one; first; best; most; game; round
floundering while nearly drowning; suffering
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yikes!; eek!; ook; eek; customer
this way; this direction; here; this (one); I; me
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fellow; guy; thing; object; he; she
together (with); at the same time; in a lump
how; in what way; how about
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also