yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
hey; you; hey; hey; hold on; yo
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
third day of the month; three days
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
after all; because; but; even; too; as well
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
is not; am not; are not; isn't it?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
set; set meal; combo-meal; hairdo
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
considerably; fairly; quite
big; large; loud; extensive; spacious; important
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight