two persons; two people; pair; couple
assistance; help; aid; support; reinforcement
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be ...-ing; to have been ...-ing
gulp; gulping; swallowing
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
this sort of; this kind of; like this; such
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
no, not like that (but like this)
to summon courage; to be brave
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
injury; wound; mistake; accident; loss
yes?; no?; isn't it?; is it?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
myself; yourself; I; me; you
although; despite; whereas; while; if only; I wish
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
magic; witchcraft; sorcery; spell
gently (of the wind); softly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aroma; fragrance; scent; smell