that gentleman; that lady; he; she
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
what!; oh; what the heck; what the; damn
hair style; coiffure; hairdo
fashion sense; sense of fashion
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to end; to come to an end; to close; to finish
morning; breakfast; (arch.) next morning
to dance all night; to dance until dawn
such; like that; that sort of; very
basics; fundamentals; basis; foundation
declining; refusal; rejection; announcement; notice
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
menu; schedule; program; (computer) menu
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
particularly; especially; in particular; expressly
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
and; and then; thus; and now; and finally
to recall; to remember; to recollect
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
midsummer greetings; to inquiry after someone's health in the hot season
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o