to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sense; impression
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to be oversized (overloud, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
failure; mistake; blunder
ornamental ball-shaped scent bag; decorative paper ball (for festive occasions)
(direct) hit; hitting the mark
as (for); for; in the capacity of
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to watch over; to watch attentively
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
pleasant feeling; good vibes
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
how dare ...; how could ...
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(not) even once; (not) ever
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
after all; because; but; even; too; as well