healing; soothing; therapy; comfort; solace
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
service area; toll road rest stop; rest area
approval; agreement; support; favour; favor
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
opening fully; full throttle; full power
prawn; shrimp; lobster; crayfish
bathing suit; swimsuit; swimmers
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
true character; true heart; true spirit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
(apparently) that's what it's like, isn't it
lateness; tardiness; arriving late
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
arriving at work late as if one were an executive; (lit.) management attendance at work
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
company president; manager; director
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to punish (e.g. a child, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
largest ever; biggest; record
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
collective responsibility; joint liability
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
heat; fever; temperature; zeal; passion