jpdb beta

to be silent; to say nothing

1

large; big; older; senior; final; ultimate

2

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

5

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

5

nonexistent; not being (there); not having; not

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

Shibuya, a special ward in Tokyo

4

gasoline; petrol

1

precious; valuable

1

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management

3

no

3

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

never mind that; don't worry about that; listen up

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

back seat (of a car); rear seat

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

3

Shinjuku

9

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

auto theft; car thief

1

crime; offence; offense

1

shut up!; be quiet!

2

fast; quick; early; soon; premature; too soon

3

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

4

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

to kill; to beat to death

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

annoying; noisy

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

hey!; hey!

1

well; now; then

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

1

all; everyone; everybody

3

please (give me); please (do for me)

2