scary; frightening; eerie; dreadful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be careful; to pay attention; to take care
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
head house (family); birthplace; originator
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
tail (animal); tail end; tip
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
long ago; once upon a time
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
oneself; oneself; for oneself; personally
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
way to use something; treatment; management (of help)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
incredible; unbelievable; terrific; impressive
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to feel; to sense; to experience
today; this day; these days; recently; nowadays
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
I see; that's right; indeed
such; like that; that sort of; very
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
mankind; the human creature; fellow creatures
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
honest; frank; candid; honestly; frankly
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes