to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
very busy (person or thing)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
green; greenery (esp. fresh verdure)
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to be reflected in a mirror
after this; henceforth; henceforward; from now on
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
barrette; hair clip; hair slide; hair band
impressions; thoughts; feelings; reactions
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
both hands; both arms; ten
either way; in any case; one way or another
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
military personnel; soldier
hall; saloon; spacious room; reception room
intensive; concentrated; focused
kerosene; paraffin; lamp oil
work; book; (a book) by; obvious; striking
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
white (bleached) bone; skeleton
sudden; abrupt; unexpected
spectator; sightseer; onlooker
departure; leaving; going away; recession
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment