jpdb beta

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

police inspector

1

to step aside; to move (out of the way); to make way

1

interference with a public servant in the execution of his or her duties

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1

murder; murderer

1

there is no way that ...; easy; simple

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

go home; get out

1

(a) little; somewhat; somehow

1

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

uproar; disturbance

1

patrol car; police car; squad car; cruiser

1

is that so?; I see; right; oh

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

personality; character; individuality; personhood

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

twins; twin

2

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

2

summer

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

so much; so; like that

1

to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

is it?; isn't it?; be; is

1

very; extremely; that is

1

3rd day of the month; three days

1

newspaper

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

Verden (Germany)

2

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1