event; affair; incident; case; plot; trouble
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to be called ...; to be referred to as ...
boy; juvenile; young boy; youth; lad
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
recital; recitation; public reading
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
inside; interior; among; within; middle; center; during
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
town; block; downtown; main street; street; road
next; following; subsequent; stage; station
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
different person; another person; someone else; changed man
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
rejection; expulsion; boycott; ostracism
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to reach; to get to; to arrive at
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
human being; human; person; character (of a person)
vigilance committee; vigilante corps
opposition; rivalry; competition; antagonism
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
in succession; one by one