to have a feeling (that); to have a sensation (that)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
reading aloud; recitation
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
memory; recollection; remembrance; storage
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
one day; (on) a certain day
to visit; to call on; to pay a visit to
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
beyond; across; the other side; the distance
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
magic; witchcraft; sorcery; spell
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to have a talk; to tell a story
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
never mind that; don't worry about that; listen up
purpose; goal; aim; objective; intention
personal; individual; private
emotion; feeling; feelings; sentiment
participation; taking part in; participating in; being concerned in
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
desperately; for one's dear life
East Germany (1949-1990); German Democratic Republic
imprisonment; incarceration
false charge; false accusation; misrepresentation
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to continue; to keep up; to keep on
this world; this life; world of the living