jpdb beta

she; her; girlfriend

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

indicates question

2

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

12

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

I; me

9

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

5

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

child

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

1

I; me

12

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

47

script; screenplay; scenario

2

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

because; the reason is; if you want to know why

1

everyone; anyone; no one; nobody

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

4

now; soon; already; yet; further; more

7

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to; towards; for

6

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

to tell a lie; to fib

1

now; the present time; just now; another; more

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

9

pursuer; pursuing party; posse

1

huh?; what's up?

4

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1