jpdb beta

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword

1

evidence; proof

2

oh, yes?; really?

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

doctor's office; medical office; sickbay

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

feeling; mood

1

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

slaughter; massacre

1

seeking the bizarre (abnormal, grotesque, etc.)

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

strong-willed; strong of heart

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

(time of) one's childhood; when one was a child

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

horror film; horror movie

1

counselor; counsellor

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

such; this sort of; like this

1

cause; origin; source

1

to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of

1

trivial; not amounting to much

1

to recall; to remember; to recollect

2

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

4

... years old; age (of) ...

3

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

married couple; husband and wife; man and wife

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

was; were

3

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

boy; son; baby boy; young man

5

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1