to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this sort of; this kind of; like this; such
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
materials; data; document
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
to make sense; to be meaningful
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
honorific/polite/humble prefix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
human being; human; person; character (of a person)
everyone; everybody; all; everything; all
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
(sound of) laughter; laughing voice
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
old; former; the old; old things; old times; bygone days
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman