force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
by means of; due to; because of; according to
next; following; subsequent; stage; station
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to end; to come to an end; to close; to finish
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
name; given name; first name
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
somehow; how; in what way; why; what kind of
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
everyone; anyone; no one; nobody
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
book; volume; this; present; main; head
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
recently; lately; these days; nearest; closest
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to be found; to be discovered
to gather; to collect; to assemble
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...