to withdraw from someone's presence; to leave the room
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
Japanese person; Japanese people
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
at that time; in those days
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
good; OK; all right; fine; very well; will do
that kind of; that way; that move; that trick; that game
movement; move; motion; trend; development; change
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to be at a loss for words
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to; for; in order to; for; as for; regarding
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
question; inquiry; enquiry
(a) little; somewhat; somehow
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
spirit of study (inquiry, enquiry); (having) an inquiring mind
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
thanks to ...; owing to ...; because of ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation