to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
law department; law school
study; research; investigation
professor; teaching; instruction
event; affair; incident; case; plot; trouble
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
killing with a bomb; killing in a bombing
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
modus operandi; criminal technique; trick
person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
lack of evidence; insufficient evidence
nonprosecution; nonindictment
to end; to come to an end; to close; to finish
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
professional killer; hit man
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
how many people; a number of people
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
blackmail; extortion; threat (to extort money)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand