to have a terrible time; to have a hard time
800,000; eight hundred thousand
running aground; being stranded; grounding; beaching
to develop into a serious incident
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
big fire (buildings, etc. on fire)
cranial nerves; cerebral nerves
sneak thief; petty thief; cat burglar
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
(please) look; see; (please) try to do
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
toast; congratulatory cup
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
sea of fire; sea of flame
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
counter for places, parts, passages, etc.
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
vigilance committee; vigilante corps
hey!; excuse me!; wait a moment
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
I have nothing to do with it
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
along the river; riverside
climax; peak; zenith; apex
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full