halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
critical (touch and go) situation; explosive situation
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
the whole town; all over the town; throughout the town
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
serious; not joking; straight
practice; training; drill; (an) exercise; workout
soon; shortly; before long; nearly; almost
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(some) more; even more; longer; further
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to put to use; to make good use of; to exploit
not caring; not giving a damn
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
perfect; complete; flawless
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
part; part-timer; part-time (work)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time; hour; period; class
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
master; Your lordship; My lord; husband
why?; what for?; how?; by what means?