I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 club activities;  extracurricular activities
 honorific/polite/humble prefix
 misedashi;  debut of an apprentice geisha;  ceremony in which a shikomi becomes a maiko
 -ing and -ing (e.g. "coming and going");  doing such things as...;  expresses a command; (arch.)  to be; (arch.)  indicates completion or continuation of an action
 program (e.g. theatre, theater);  programme;  (theatrical) piece;  number;  performance
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 hmm;  well ...;  humph;  roughly;  harshly;  violently
 something;  some;  somehow;  for some reason;  (is there) something (you want, etc.)
 participation;  joining;  entry;  adherence
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 habit (often a bad habit, i.e. vice);  tendency;  peculiarity;  idiosyncrasy;  crease;  wrinkle
 free-for-all;  open-to-all;  optional (to participate in);  non-compulsory
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 passing (a test, examination, etc.);  pass (for admission, transport, etc.);  ticket;  pass (of a ball);  (giving something a) pass;  skipping (one's turn)
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 New World (esp. the Americas, but also Australasia)
 discovery;  detection;  finding
 department (in an organization);  division;  club;  part;  component;  category
 to be decided;  to be settled;  to be unchanging;  to be the same (as always);  to be a fixed rule;  to be destined;  to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 here I am;  I'm home!;  presently;  right away;  right now
 high praise;  great admiration;  rave reviews
 recruitment;  invitation;  raising (funds, donations, etc.);  collection;  flotation (of shares, loans, etc.)
 medium;  average;  moderation;  middle school;  China;  volume two (of three);  during (a certain time when one did or is doing something)
 to refuse;  to reject;  to inform;  to give notice;  to ask leave;  to excuse oneself (from)
 such;  like that;  that sort of;  very
 many;  much;  majority (of);  greater part (of);  mostly;  mainly
 staff;  member (club, society, etc.)
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 honor;  honour;  credit;  prestige
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 register of names;  list of names;  roll;  register;  roster