how much; something over; and something; however (much); no matter how
to plan one's next moves; to work out a plan
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to come together; to join; to get married; to become a married couple
even if; even though; however; no matter how
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
myself; yourself; I; me; you
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
ceremony; rite; ritual; service
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
you; buddy; monarch; ruler; he; she
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
by means of; due to; because of; according to
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
style; way; shape; form; appearance; state
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
three; three years of age
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to have both; to possess both; to combine with
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
form; shape; figure; visage
carving; engraving; sculpture
like; similar to; as with; in the same way