favourable direction; favorable direction; lucky direction
exclamation mark; exclamation point
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)
to be evident; to be obvious; to understand completely
ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
to feel inferior; to feel small
drinking habitually; being fond of (a drink)
hereditary occupational group (Yamato period)
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
voluntary training; voluntary practice; free practice
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
girls college (esp. in names of Christian schools)
feigning ignorance; acting dumb
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to keep in mind; to memorize
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
national convention; national competition; national athletic meet
ultrahigh speed; ultrafast
feng (male Chinese firebird)
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to whine; to make feeble complaints
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
sit down; sit up; Sit! (to a dog)