asterism; pattern of stars which do not form a constellation
player (of music, instrument, etc.)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
musical composition title; song title
enemy movements; enemy's position
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
wrong; different; not like that
girls college (esp. in names of Christian schools)
silence; stillness; quietness
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
please come (and visit us); please come (to our shop)
national convention; national competition; national athletic meet
den; haunt; hangout; nest; lair
another school; other schools
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
not understanding; not knowing
one more time; once more; once again
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
heir; heiress; inheritor; successor
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs