by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
Ming dynasty (China, 1368-1644)
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
I'm off; see you later; to go (and then come back)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to approach; to draw near
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
meeting; assembly; party; society; association; club
heir; heiress; inheritor; successor
Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
name; given name; first name
how long; how much; to what extent
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
combination; union; incorporation; congruence
which (of three or more); well; now; c'mon
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
at that time; in those days
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful